Kirk Hammett: "depois de meses de tocar air guitarra para 'pássaro liv...

"depois de meses de tocar air guitarra para 'pássaro livre', O que realmente me pegou em guitarra estava assistindo a um documentário sobre Jimi Hendrix e pegando a trilha sonora Woodstock. Ouvindo sua versão do "Banner Star Spangled" e "neblina roxa". Meu irmão jogou violão e, idolizando-o, eu pensei: 'Eu vou pegar uma guitarra.'"

--- Kirk Hammett

Versão em inglês

After months of playing air guitar to 'Free Bird', what really got me into guitar was watching a documentary about Jimi Hendrix and picking up the Woodstock soundtrack. Listening to his version of 'Star Spangled Banner' and 'Purple Haze.' My brother played acoustic guitar and, idolising him, I thought, 'I'm going to get a guitar.'