Kirsten Gillibrand: "Infelizmente, nossas regras [americanas] do local...

"Infelizmente, nossas regras [americanas] do local de trabalho estão presas nos anos setenta, quando, fora de um bloco de 10 casas, em mais de Metade deles o marido foi trabalhar e a esposa ficou em casa. Agora naquele mesmo bloqueio quase oito das esposas funciona. Essa é uma das razões pelas quais eu quero pagamento igual por trabalho igual, e por que cuidado dia a preços acessíveis, educação infantil e universal são tão importantes para mim."

--- Kirsten Gillibrand

Versão em inglês

Unfortunately, our [american] workplace rules are stuck in the seventies, when, out of a block of 10 houses, in more than half of them the husband went to work and the wife stayed home. Now on that same block almost eight of the wives work. That's one reason why I want equal pay for equal work, and why affordable day care, early childhood education, and universal pre-K are so important to me.