Kodo Sawaki: "para nascer como um ser humano é um ser humano é um ser...

"para nascer como um ser humano é um ser humano é um ser humano coisa, algo para ser grato por. Mas nascer como um ser humano é inútil se você gastar toda a sua vida em um hospital psiquiátrico. É inútil se você se preocupar em não ter dinheiro. É inútil se você se tornar neurótico porque não pode obter um emprego de prestígio. É inútil se você chorar porque você perde a sua namorada."

--- Kodo Sawaki

#IFS #Humanos #Hospitais #Inteira #Nascermos #Empregos #Loses #Seres humanos #Preocupação #Grato #Amiga #Coisas raras #Sua namorada #Neurótico #Vida inteira #Seja grato #Inútil #Prestigiado

Versão em inglês

To be born as a human being is a rare thing, something to be grateful for. But being born as a human being is worthless if you spend your whole life in a mental hospital. It is worthless if you worry about not having money. It is worthless if you become neurotic because you cannot get a prestigious job. It is worthless if you weep because you lose your girlfriend.