Kodo Sawaki: "O céu e a terra se dão. Ar, água, plantas, animais e hum...

"O céu e a terra se dão. Ar, água, plantas, animais e humanos se dão um ao outro. É nesta dando-se - para cada - outro que realmente vivemos. Se você aprecia ou não, é verdade."

--- Kodo Sawaki

#Dando #Humanos #Paraíso #Terra #Água #Planta #Animal #Humanos e animais #Ar #Céu e terra #Apreciar

Versão em inglês

Heaven and Earth give themselves. Air, water, plants, animals, and humans give themselves to each other. It is in this giving-themselves-to-each-other that we actually live. Whether you appreciate it or not, it is true.