Kofi Annan: "Eu costumava contar a história sobre como um jovem no ens...

"Eu costumava contar a história sobre como um jovem no ensino médio Um dos professores entrou e colocou uma folha branca larga no tabuleiro com um ponto em o canto direito e disse: "Meninos, o que você vê?" E todos nós gritamos, um ponto preto. Ele ficou de volta e disse: "Nem um único de vocês viu a amplo lençol branco, todos vocês viu o ponto negro". Ele passou a nos dizer para se concentrar na imagem mais ampla, não se concentre no negativo."

--- Kofi Annan

Versão em inglês

I used to tell the story about as a young man in high school one of the professors came in and put a broad white sheet on the board with a dot in the right hand corner and said, "Boys, what do you see?" And we all shouted, a black dot. He stood back and said, "not a single one of you saw the broad white sheet, you all saw the black dot." He went on to tell us to focus on the broader picture, don't focus on the negative.