Koren Zailckas: "Eu escrevi esmagado não porque eu era ambicioso e não...

"Eu escrevi esmagado não porque eu era ambicioso e não porque escrevendo meus sentimentos foi catártico (parecia mais como jogar a própria anestesia de neurocirurgião). Não. Eu tinha feito um hábito - e, eventualmente, uma profissão - de memórias porque vejo de uma dessas famílias onde os shows de emoções são desencorajados."

--- Koren Zailckas

#Neurocirurgiões #Sentimentos #Escrevendo #Hábito #Fez #Mostra #Emoção #Sentido #Anestesia #Ambicioso #Profession #Escrito #Catártico #Discouraged #Saudação #Memórias

Versão em inglês

I'd written Smashed not because I was ambitious and not because writing down my feelings was cathartic (it felt more like playing one's own neurosurgeon sans anesthesia). No. I'd made a habit--and eventually a profession--of memoir because I hail from one of those families where shows of emotions are discouraged.