Kristin Cashore: "esperava a dor, quando veio. Mas ela engasgou em sua...

"esperava a dor, quando veio. Mas ela engasgou em sua nitidez; Não era como qualquer dor que ela sentisse antes. Ele a beijou e diminuiu e teria parado. Mas ela riu e disse que esta vez ela consentira em ferir e sangrou, ao seu toque. Ele sorriu em seu pescoço e beijou-a novamente e ela se moveu com ele através da dor. A dor se tornou um calor que cresceu. Cresceu e parou a respiração. E tomou a respiração e sua dor e sua mente longe de seu corpo, para que não havia nada além de seu corpo e seu corpo e a luz e fogo eles fizeram juntos."

--- Kristin Cashore

#Mente #Corpo #Fez #Incêndio #Luz #Respirações #Dor #Sentido #Pescoços #Disse #Cordialidade #Um tempo #Ferido #Nitidez #Junto #Esperado #Cresceu #Mudou-se #Sorriu #Consent

Versão em inglês

She expected the pain, when it came. But she gasped at its sharpness; it was not like any pain she had felt before. He kissed her and slowed and would have stopped. But she laughed, and said that this one time she would consent to hurt, and bleed, at his touch. He smiled into her neck and kissed her again and she moved with him through the pain. The pain became a warmth that grew. Grew, and stopped her breath. And took her breath and her pain and her mind away from her body, so that there was nothing but her body and his body and the light and fire they made together.