Kristin Cashore: "Algo preso em sua garganta Neste segundo obrigado, q...

"Algo preso em sua garganta Neste segundo obrigado, quando ela a ameaçou tão brutalmente. Quando você é um monstro, ela pensou, você é agradecido e elogiado por não se comportar como um monstro. Ela gostaria de restringir a crueldade e não receber admiração por isso."

--- Kristin Cashore

#Apanhado #Monstros #Ameaçado #Garganta #Crueldade #Admiração #Obrigado

Versão em inglês

Something caught in her throat at this second thanks, when she'd threatened him so brutally. When you're a monster, she thought, you are thanked and praised for not behaving like a monster. She would like to restrain from cruelty and receive no admiration for it.