L.A. Meyer: "Eu posso sentir o cheiro da fumaça agora. Eu posso ver as...

"Eu posso sentir o cheiro da fumaça agora. Eu posso ver as gavinhas comendo entre as rachaduras no Shikin 'tábuas de assoalho. Lá está, calmamente derrubando o quadro Exemplos de bordos finos, amostras e bordados da parede do corredor e colocando-os sob o braço. "Mistress! Venha! Você tem que sair!" Ela calmamente se vira e me enfrenta. "Por que?" ela pergunta. "Os britânicos estão chegando?" "Apenas um, amante", eu digo"

--- L.A. Meyer

#Eu posso #Cheiro #Vira #Multar #Pergunta #Corredores #Bordado #Amante #Rostos #Exemplo #Rachaduras #Fumaça #Muro #Britânico #Braços #Emoldurado #Bordado

Versão em inglês

I can smell the smoke now. I can see tendrils of it comin' up between the cracks in the shrikin' floorboards. There she is, calmly taking down the framed examples of fine embroideries, samplers, and needlework from teh hallway wall and tucking them under her arm. "Mistress! Come on! You've got to leave!" She calmly turns and faces me. "Why?" she asks. "The British are coming?" "Only one, Mistress," I say