Laila Lalami: "poucos [livros] são traduzidos e os que têm dificuldade...

"poucos [livros] são traduzidos e os que têm dificuldade em torná-lo no mainstream. É mais provável que os americanos descubra outra cultura através de um escritor americano prefira ler um escritor dessa cultura."

--- Laila Lalami

#Livro #Cultura #Dificuldade #Convencional #Escritor americano #Dificuldade em fazer

Versão em inglês

Few [books] get translated and the ones that do have trouble making it into the mainstream. It's more likely that Americans will discover another culture through an American writer rather read a writer from that culture.