Lancelot Andrewes: "Desde que nossos primeiros pais por infecção levou...

"Desde que nossos primeiros pais por infecção levou este Morbum Sathanicum, esta doença diabólica, orgulho, do diabo, esse tinder é a nossa natureza, que cada pequena faísca nos pega em chamas; Nossa natureza cresceu tão leve, que cada pequena coisa nos incomoda, e nos põe no alto em nossas altitudes atualmente."

--- Lancelot Andrewes

#Primeiro #Diabo #Doença #Incêndio #Luz #Pequenos #Orgulho #Infecção #Pequenas coisas #Pai #Diabólico #Tinder #Faíscas

Versão em inglês

Ever since our first fathers by infection took this morbum sathanicum, this devilish disease, pride, of the devil, such tinder is our nature, that every little spark sets us on fire; our nature hath grown so light, that every little thing puffeth us up, and sets us aloft in our altitudes presently.