Laozi: "Expresse-se completamente, então fique quieto. Seja como as fo...

"Expresse-se completamente, então fique quieto. Seja como as forças da natureza: quando sopra, só há vento; Quando chove, há apenas chuva; Quando as nuvens passam, o sol brilha. Se você se abrir para o Tao, você está em um com o Tao e você pode incorporar completamente. Se você se abrir para insight, você está em uma pessoa com insight e pode usá-lo completamente. Se você se abrir para a perda, você está em uma perda e poderá aceitá-lo completamente. Abra-se ao Tao e confie em suas respostas naturais; e tudo vai cair no lugar."

--- Laozi

Versão em inglês

Express yourself completely, then keep quiet. Be like the forces of nature: when it blows, there is only wind; when it rains, there is only rain; when the clouds pass, the sun shines through. If you open yourself to the Tao, you are at one with the Tao and you can embody it completely. If you open yourself to insight, you are at one with insight and you can use it completely. If you open yourself to loss, you are at one with loss and you can accept it completely. Open yourself to the Tao, then trust your natural responses; and everything will fall into place.