Laozi: "O Tao é o centro do universo, o tesouro do bom homem, o refúgi...

"O Tao é o centro do universo, o tesouro do bom homem, o refúgio do homem mau. Honras podem ser compradas com palavras finas, o respeito pode ser ganho com boas ações; Mas o Tao está além de todo valor, e ninguém pode alcançá-lo. Assim, quando um novo líder é escolhido, não se ofereça para ajudá-lo com sua riqueza ou sua experiência. Oferecer ao invés de ensiná-lo sobre o Tao. Por que os antigos mestres estimam o Tao? Porque, sendo um com o Tao, quando você procura, você encontra; E quando você cometer um erro, você é perdoado. É por isso que todo mundo ama."

--- Laozi

#Homens #Ensinar #Universo #Ajudando #Valores #Fortuna #Perícia #Boas ações #Honra #Multar #Erro #Refúgio #Tesouro #Escolhido #Alcançar #Mestres #Bom homem #Ofertas #Ancestral #Estima #Líder #Perdoado #Centro do universo #Palavras finas #Tao #Homem mal #Feitos

Versão em inglês

The Tao is the center of the universe, the good man's treasure, the bad man's refuge. Honors can be bought with fine words, respect can be won with good deeds; but the Tao is beyond all value, and no one can achieve it. Thus, when a new leader is chosen, don't offer to help him with your wealth or your expertise. Offer instead to teach him about the Tao. Why did the ancient Masters esteem the Tao? Because, being one with the Tao, when you seek, you find; and when you make a mistake, you are forgiven. That is why everybody loves it.