Laozi: "Clay foi formado em navios; Está em seu vazio vazio que seu us...

"Clay foi formado em navios; Está em seu vazio vazio que seu uso depende. Portas e janelas são cortadas para fazer uma habitação e no espaço vazio dentro, seu uso depende. Assim, enquanto a existência de coisas pode ser boa, é a inexistência deles que os torna útil."

--- Laozi

#Usar #Habitação #Doors #Espaço #Existência #Posso #Espaço vazio #Argila #Janela #Vazio #Perspectiva #Cutting #Não existência #Depends #Hollowness #Navio #Seja bom

Versão em inglês

Clay is fashioned into vessels; it is on their empty hollowness that their use depends. Doors and windows are cut out to make a dwelling, and on the empty space within, its use depends. Thus, while the existence of things may be good, it is the non-existence in them that makes them serviceable.