Lauren Oliver: "Às vezes eu acho que talvez eles estivessem certos, as...

"Às vezes eu acho que talvez eles estivessem certos, as pessoas do outro lado em zombieland. Talvez seja melhor se não amamos. Se não perdermos também. Se não conseguirmos nossos corações pisados, despedaçados: Se não tivéssemos que corrigir e me envergonhar até que estamos como Monstros Frankenstein, todos costurados juntos e ligados por quem sabe o quê. Se pudéssemos apenas flutuar junto, como a neve. Mas como alguém já viu um verão - grandes explosões de verde e céus iluminados elétricos com pôr do sol espiritados, um motim de flores e vento que cheira a mel - escolha a neve?"

--- Lauren Oliver

Versão em inglês

Sometimes I think maybe they were right all along, the people on the other side in Zombieland. Maybe it would be better if we didn't love. If we didn't lose either. If we didn't get our hearts stomped on, shattered: if we didn't have to patch and repatch until we're like Frankenstein monsters, all sewn together and bound up by who knows what. If we could just float along, like snow. But how could anyone who's ever seen a summer - big explosions of green and skies lit up electric with splashy sunsets, a riot of flowers and wind that smells like honey - pick the snow?