Laurence Sterne: "no presente cálculo teológico, dez almas devem ser p...

"no presente cálculo teológico, dez almas devem ser perdidas para um que seja salvo. Em que taxa de cálculo, o céu pode levantar, mas suas coortes enquanto o inferno ordena suas legiões. A partir do qual a conta triste apareceria, embora nosso Salvador tenha conquistado a morte pela ressurreição, ele ainda não conseguiu superar o pecado pela redenção."

--- Laurence Sterne

Versão em inglês

Upon the present theological computation, ten souls must be lost for one that is saved. At which rate of reckoning, heaven can raise but its cohorts while hell commands its legions. From which sad account it would appear, that, though our Saviour had conquered death by the resurrection, he had not yet been able to overcome sin by the redemption.