Laurie Halse Anderson: "Você pode dizer que um livro é real quando seu...

"Você pode dizer que um livro é real quando seu coração bate mais rápido. Livros reais fazem você suar. Chorar, se ninguém estiver olhando. Livros reais ajudam você a entender sua vida louca. Livros reais dizem verdade, não retenha e faça você mais forte. Mas acima de tudo, livros reais lhe dão esperança. Porque nem sempre vai ser assim e livros - os bons, os bons - mostram como melhorar. Agora."

--- Laurie Halse Anderson

Versão em inglês

You can tell a book is real when your heart beats faster. Real books make you sweat. Cry, if no one is looking. Real books help you make sense of your crazy life. Real books tell it true, don't hold back and make you stronger. But most of all, real books give you hope. Because it's not always going to be like this and books-the good ones, the ones-show you how to make it better. Now.