Laurie Halse Anderson: "Sr. . Freeman: Você está ficando melhor nisso,...

"Sr. . Freeman: Você está ficando melhor nisso, mas não é bom o suficiente. Isso parece uma árvore, mas é uma árvore média, comum, cotidiana e chata. Respire a vida nela. Faça isso, as árvores são flexíveis, então Não encaixe. Cicatriz, dê-lhe um ramo torcido - árvores perfeitas não existem. Nada é perfeito. Falhas são interessantes. Seja a árvore."

--- Laurie Halse Anderson

Versão em inglês

Mr. Freeman: You are getting better at this, but it's not good enough. This looks like a tree,but it is an average, ordinary, everyday, boring tree. Breathe life into it. Make it bend - trees are flexible, so they don't snap. Scar it, give it a twisted branch - perfect trees don't exist. Nothing is perfect. Flaws are interesting. Be the tree.