Lawrence Joseph: "Eu sempre acreditei que a poesia deve falar de reali...

"Eu sempre acreditei que a poesia deve falar de realidades, mínimas, tão complicadas quanto as faladas em prosa. Eu li livros de poemas, mesmo poemas únicos, que são, para mim, pelo menos o equivalente a uma pequena história ou um romance. Martin AMIS, em uma entrevista com Saul abaixo no início dos anos oitenta, as citabas perguntando: "Por que não abordar" a misteriosa circunstância de ser ", diga o que é estar vivo neste momento, neste planeta?" Isso tem sido e ainda é minha ambição."

--- Lawrence Joseph

#Livro #Realidade #Circunstâncias #Misterioso #Falar #História curta #Complicado #Prosa #Novela #Ambição #Minha ambição #Sempre acredite

Versão em inglês

I've always believed that poetry must speak of realities as least as complicated as those spoken of in prose. I've read books of poems, even single poems, which are, for me, at least the equivalent of a short story or a novel. Martin Amis, in an interview with Saul Bellow in the early eighties, quotes Bellow asking, "Why not address 'the mysterious circumstance of being', say what it's like to be alive at this time, on this planet?" This has been and still is my ambition.