Le Corbusier: "Negro Music tocou a América porque é a melodia da alma...

"Negro Music tocou a América porque é a melodia da alma unida com o ritmo da máquina. É em dois a tempo parcial; lágrimas no coração; movimento das pernas, braços de torso e cabeça. A música da era da construção; inovando. Inunda o corpo e o coração; Inunda os EUA e suas inundações do mundo. O jazz é mais avançado do que a arquitetura. Se a arquitetura fosse atingida por jazz, seria um espetáculo incrível."

--- Le Corbusier

Versão em inglês

Negro music has touched America because it is the melody of the soul joined with the rhythm of the machine. It is in two part time; tears in the heart; movement of the legs, torso arms and head. The music of the era of construction; innovating. It floods the body and heart; it floods the USA and its floods the world. The jazz is more advanced than the architecture. If architecture were at the point reached by jazz, it would be an incredible spectacle.