Lee Friedlander: "Eu suspeito que é para o interesse próprio que algué...

"Eu suspeito que é para o interesse próprio que alguém olha para o ambiente e o eu. Esta pesquisa é nascida pessoalmente e é de fato minha razão e motivo para fazer fotografias. A câmera não é apenas uma piscina refletora e as fotografias não são exatamente o espelho, espelho na parede que fala com uma língua torcida. Testemunha é suportada e quebra-cabeças se reúnem no momento fotográfico que é muito simples e completo. O dedo mental pressiona o lançamento na máquina boba e ele para o tempo e segura o que suas mandíbulas podem abranger e o que a luz mancha."

--- Lee Friedlander

#Mente #Razão #Momentos #Parece #Auto #Nascermos #Luz #Máquinas #Enigmas #Fotografia #Testemunha #Liberação #Falar #Interesse #Refletindo #Arredores #Máquinas fotográficas #Espelhos #Piscina #MOTIVO #Junto #Dedos #Boba #Muro #Simples #Língua #Torcido #Manchas #Pressiona #Interesse próprio #Pare o tempo #Espelho, espelho na parede #Suspeitos

Versão em inglês

I suspect it is for one’s self-interest that one looks at one’s surroundings and one’s self. This search is personally born and is indeed my reason and motive for making photographs. The camera is not merely a reflecting pool and the photographs are not exactly the mirror, mirror on the wall that speaks with a twisted tongue. Witness is borne and puzzles come together at the photographic moment which is very simple and complete. The mind-finger presses the release on the silly machine and it stops time and holds what its jaws can encompass and what the light will stain.