Legs McNeil: "As pessoas tão ricas poderiam se deslocar? Venha, me dê...

"As pessoas tão ricas poderiam se deslocar? Venha, me dê uma pausa [é uma] fantasia masturbatória para Anna Wintour e Vogue. Eles sempre vão e tentam co-optarem o que não podem possuir. Eles tentam cooptar a autenticidade e transformá-lo em algo chato."

--- Legs McNeil

#Pessoas #Dando #Tentando #Autenticidade #Vira #Pausa #Pessoas ricas #Fantasia #Voga #Rico #Tedioso #Anna #Me dê

Versão em inglês

So rich people could go slumming? Come on, give me a break [it’s a] masturbatory fantasy for Anna Wintour and Vogue. They always go and try to co-opt what they can’t own. They try to co-opt authenticity and turn it into something boring.