Lena Dunham: "Quando você está escrevendo um script, você tem a opção...

"Quando você está escrevendo um script, você tem a opção de embelezar a vida ou mudar a ordem dos eventos ou torná-lo geralmente mais cinemático. Eu ficaria muito perto de minha própria experiência e não necessariamente pensar no fato de que precisa ter um evento acontecer. Percebendo que eu poderia canalizar minha própria experiência em uma história que era um pouco mais cinematográfica foi um momento muito importante para mim - permitindo-me aceitar que o tipo de roteiro que estou fazendo é um trabalho de ficção ."

--- Lena Dunham

Versão em inglês

When you're writing a script you have the option to embellish on life or switch the order of events or make it generally more cinematic. I would stick too closely to my own experience and not necessarily think about the fact that it needs to have an event happen. Realising that I could channel my own experience into a story that was slightly more cinematic was a very important moment for me - allowing myself to accept that the kind of screenwriting I'm doing is a work of fiction.