Leo Strauss: "O fato mais superficial sobre os "discursos", o fato de...

"O fato mais superficial sobre os "discursos", o fato de que o O número de seus capítulos é igual ao número de livros da história de Livy 'nos obrigou a começar uma cadeia de raciocínio provisório que nos leva de repente cara a cara com a única citação do Novo Testamento que aparece nos dois livros de Machiavelli e com uma enorme blasfêmia."

--- Leo Strauss

#Livro #Dois #Fatos #Números #Correntes #Cotações #Novo Testamento #Rostos #Raciocínio #Superficial #Compelido #Blasfêmia #Testamento #Capítulos #Cara a cara #Discurso #Enorme

Versão em inglês

The most superficial fact regarding the 'Discourses,' the fact that the number of its chapters equals the number of books of Livy's 'History,' compelled us to start a chain of tentative reasoning which brings us suddenly face to face with the only New Testament quotation that ever appears in Machiavelli's two books and with an enormous blasphemy.