Leo Tolstoy: "Eu sei que A maioria dos homens, incluindo aqueles à von...

"Eu sei que A maioria dos homens, incluindo aqueles à vontade com problemas da maior complexidade, pode raramente aceitar até mesmo a verdade mais simples e óbvia, se for como o obrigutaria a admitir a falsidade das conclusões que eles se deliciaram em explicar aos colegas, que eles têm orgulhosamente ensinado aos outros, e que eles têm tecido, fio de rosca, no tecido de suas vidas."

--- Leo Tolstoy

Versão em inglês

I know that most men, including those at ease with problems of the greatest complexity, can seldom accept even the simplest and most obvious truth if it be such as would oblige them to admit the falsity of conclusions which they have delighted in explaining to colleagues, which they have proudly taught to others, and which they have woven, thread by thread, into the fabric of their lives.