frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Leo Tolstoy: "arte real, como a esposa de um marido afetuoso, não prec...

"arte real, como a esposa de um marido afetuoso, não precisa de ornamentos. Mas a arte falsificada, como uma prostituta, deve sempre ser enfeitada. A causa da produção de arte real é a necessidade interior do artista de expressar um sentimento que se acumulou ... a causa de arte falsificada, como de prostituição, é ganho. A conseqüência da verdadeira arte é a introdução de um novo sentimento na relação sexual da vida ... As conseqüências da arte falsa são a perversão do homem, prazer que nunca satisfaz, e o enfraquecimento da força espiritual do homem."

--- Leo Tolstoy

Versão em inglês

Real art, like the wife of an affectionate husband, needs no ornaments. But counterfeit art, like a prostitute, must always be decked out. The cause of production of real art is the artist's inner need to express a feeling that has accumulated...The cause of counterfeit art, as of prostitution, is gain. The consequence of true art is the introduction of a new feeling into the intercourse of life... The consequences of counterfeit art are the perversion of man, pleasure which never satisfies, and the weakening of man's spiritual strength.