Leo Tolstoy: "Ele olhou para ela quando um homem olhava para uma flor...
"Ele olhou para ela quando um homem olhava para uma flor desbotada que ele se reuniu, com dificuldade em reconhecer nela a beleza pela qual ele pegou e arruinou. E apesar disso, ele achava que então, quando seu amor era mais forte, ele podia, se ele tivesse gelado muito, rasgado aquele amor fora de seu coração; Mas agora, quando naquele momento, parecia-lhe, ele não sentia amor por ela, ele sabia que o que ligou a ela não poderia ser quebrado."
--- Leo TolstoyVersão em inglês
He looked at her as a man looks at a faded flower he has gathered, with difficulty recognizing in it the beauty for which he picked and ruined it. And in spite of this he felt that then, when his love was stronger, he could, if he had greatly wished it, have torn that love out of his heart; but now when as at that moment it seemed to him he felt no love for her, he knew that what bound him to her could not be broken.
Você pode gostar:
Henri Matisse
197 Citações e frases
Maurice Ravel
17 Citações e frases
Hilary Mantel
154 Citações e frases
Kelly Rowland
67 Citações e frases
Victoria Principal
34 Citações e frases
Adam Foulds
3 Citações e frases
Annie Baker
24 Citações e frases
Charles Cowden Clarke
1 Citações e frases
Eric Reguly
2 Citações e frases
Peter Hessler
5 Citações e frases
Randy Owen
10 Citações e frases
Tananarive Due
4 Citações e frases