Leo Tolstoy: "Se eu tivesse alguma dúvida sobre a justiça da minha ant...

"Se eu tivesse alguma dúvida sobre a justiça da minha antipatia por Shakespeare, Essa dúvida desapareceu completamente. Que hamlet de trabalho bruto, imoral, vulgar e sem sentido é. A coisa toda é baseada na vingança pagã; O único objetivo é reunir o maior número possível de efeitos; Não há rima ou razão sobre isso."

--- Leo Tolstoy

#IFS #Razão #Inteira #Pagão #Justiça #Mirar #Duvida #Efeitos #Vulgar #Junto #Vingança #Bruto #Imoral #Rima #Antipatia

Versão em inglês

If I had any doubts at all about the justice of my dislike for Shakespeare, that doubt vanished completely. What a crude, immoral,vulgar, and senseless work Hamlet is. The whole thing is based on pagan vengeance; the only aim is to gather together as many effects as possible; there is no rhyme or reason about it.