Leon Kass: "mas os legisladores veteranos dilacerados separados por PT...

"mas os legisladores veteranos dilacerados separados por PTSD não têm a escolha sobre ser exibido A no caso contra a Política de Washington. Quando você vê o que pode acontecer com uma página ou um congressista júnior, passa de uma forma muito real, não em um sentido de classe de história, que a realidade do poder político é realmente, .. Quem somos nós para impor este albatroz emocional Em funcionários públicos? Como nação, pretendemos eleger nossos líderes. Parece injusto torná-los uma aula especial para sofrer por nossos pecados sobre as leis contínuas, ou pagar um preço emocional contínuo para garantir suas futuras carreiras."

--- Leon Kass

Versão em inglês

But veteran lawmakers torn apart by PTSD don't have a choice about being Exhibit A in the case against Washington politics. When you see what can happen to a page or a junior congressman, it passes on in a very real way, not in a history-class sense, that reality of what political power really is, .. Who are we to impose this emotional albatross on public servants? As a nation, we pretend to elect our leaders. It seems unjust to make them a special class to suffer for our sins over wrongheaded laws, or pay a continuing emotional price for securing their future careers.