Leon Krier: "Todos os edifícios, grandes ou pequenos, públicos ou priv...

"Todos os edifícios, grandes ou pequenos, públicos ou privados, têm uma face pública, uma fachada; Eles, portanto, sem exceção, têm um efeito positivo ou negativo sobre a qualidade do reino público, enriquecendo ou empobrecendo-o de maneira duradoura e radical. A arquitetura da cidade e do espaço público é uma questão de interesse comum para o mesmo grau como leis e linguagem - eles são a base da civilidade e da civilização."

--- Leon Krier

#Importam #Qualidade #Linguagem #Arquitetura #Construção #Cidades #Espaço #Lei #Fundação #Duradouro #Radical #Negative #Rostos #Comum #Efeitos #Civilização #Reinos #Exceção #Preocupação #Fachada #Graus #Civilidade #Enriquecedor

Versão em inglês

All buildings, large or small, public or private, have a public face, a facade; they therefore, without exception, have a positive or negative effect on the quality of the public realm, enriching or impoverishing it in a lasting and radical manner. The architecture of the city and public space is a matter of common concern to the same degree as laws and language—they are the foundation of civility and civilisation.