Leon Uris: "Um romance leva a coragem de um corredor de maratona, e co...

"Um romance leva a coragem de um corredor de maratona, e contanto que você tenha que correr, você também pode ser um corredor de maratona vencedor. Serendipity e fé cega fé em si mesmo não vai doer uma coisa. Todos os bastardos do mundo vão rir e zombar porque não têm o talento para fechar as moscas sozinhas. Para o inferno com eles, particularmente os críticos. Fique lá, filho, não importa o quanto você seja maltratado e machuque."

--- Leon Uris

Versão em inglês

A novel takes the courage of a marathon runner, and as long as you have to run, you might as well be a winning marathon runner. Serendipity and blind faith faith in yourself won't hurt a thing. All the bastards in the world will snicker and sneer because they haven't the talent to zip up their flies by themselves. To hell with them, particularly the critics. Stand in there, son, no matter how badly you are battered and hurt.