Leonard Cohen: "Todo mundo sabe que o barco está vazando. Todo mundo c...

"Todo mundo sabe que o barco está vazando. Todo mundo conhece o capitão mentiu. Todo mundo tem esse sentimento quebrado, como seu pai ou seu cachorro acabou de morrer. Todo mundo conversando com seus bolsos. Todo mundo quer uma caixa de chocolates e um longo stem Rose. Todo mundo sabe."

--- Leonard Cohen

#Sabe #Quer #Sentimentos #Grandes #Falando #Quebrado #Rosa #Cão #Barco #Pai #Mentiu #Bolsos #Capitães #Tronco #Caixas #Chocolate #Caixa de chocolates #Faleceu

Versão em inglês

Everybody knows that the boat is leaking. Everybody knows the captain lied. Everybody got this broken feeling, like their father or their dog just died. Everybody talking to their pockets. Everybody wants a box of chocolates and a long-stem rose. Everybody knows.