Leonard Peltier: "Durante esse período de tempo, todas as nossas tribo...

"Durante esse período de tempo, todas as nossas tribos estavam sofrendo extremamente da pobreza e à negligência. E a razão pela qual eu digo negligência é porque o governo dos EUA estava negligenciando suas verdadeiras responsabilidades que concordaram em trocar de nossas terras e recursos. O que eu e os outros tentaram fazer, e em essência que fizemos, traz atenção aos nossos direitos soberanos, os direitos que tínhamos mantivemos quando os tratados foram feitos."

--- Leonard Peltier

#Razão #Fez #Sofrimento #Recursos #Direitos #Essência #Pobreza #Terra #Responsabilidade #Negligência #Governo #Atenção #Tribos #Períodos #Períodos de tempo #Tratados #Sovereign

Versão em inglês

During that time period all of our tribes were suffering extremely from poverty and neglect. And the reason I say neglect is because the U.S. Government was neglecting its true responsibilities they agreed to in exchange for our land and resources. What I and others attempted to do, and in essence we did, was bring attention to our sovereign rights, the rights we had retained when the treaties were made.