Leonard Read: "[o livre mercado] é uma maneira organizacional de fazer...

"[o livre mercado] é uma maneira organizacional de fazer as coisas, com abertura, que permite que milhões de pessoas cooperem e competem sem exigir uma apuramento preliminar de pedigree, nacionalidade, cor, raça, religião ou riqueza. Exige apenas que cada pessoa cumpra os princípios voluntários, isto é, pelo jogo justo. O mercado livre significa troca disposta; É a justiça impessoal na esfera econômica e exclui coerção, pilhagem, roubo, protecionismo e outras formas de mercado anti-livre por que bens e serviços mudam de mãos."

--- Leonard Read

Versão em inglês

It [the free market] is an organizational way of doing things, featuring openness, which enables millions of people to cooperate and compete without demanding a preliminary clearance of pedigree, nationality, color, race, religion, or wealth. It demands only that each person abide by voluntary principles, that is, by fair play. The free market means willing exchange; it is impersonal justice in the economic sphere and excludes coercion, plunder, theft, protectionism, and other anti-free market ways by which goods and services change hands.