Leonardo DiCaprio: "Quando eu era muito jovem, a biologia, a diversida...

"Quando eu era muito jovem, a biologia, a diversidade da vida, era um dos meus principais interesses. Eu sei que é esta imagem que as pessoas têm que eu sou este punk estragado e arrogante de um ator. Honestamente, isso não é quem eu sou. Eu realmente me importo que tantas espécies tenham sido eliminadas, como o genocídio de raças inteiras. Eu acredito no direito divino de todas as espécies para sobreviver neste planeta. Então decidi que quero ser ativo como ambientalista. Aprendi. Eu pedi especialistas. Eu fiquei ativo."

--- Leonardo DiCaprio

Versão em inglês

When I was very young, biology, the diversity of life, was one of my main interests. I know there's this image people have that I'm this spoiled, cocky punk of an actor. Honestly, that's not who I am. I really care that so many species have been wiped out, like genocide of entire races. I believe in the divine right of all species to survive on this planet. So I decided I want to be active as an environmentalist. I learned. I asked experts. I got active.