Leopold von Sacher-Masoch: "A natureza admite sem permanência na relaç...

"A natureza admite sem permanência na relação entre homem e mulher. É apenas o egoísmo do homem que quer manter a mulher como um tesouro enterrado. Todos os esforços para introduzir a permanência no amor, a coisa mais mutável nesta existência humana mutável, subiram no site de cerimônias religiosas, votos e legalidades."

--- Leopold von Sacher-Masoch

Versão em inglês

Nature admits of no permanence in the relation between man and woman. It is only man's egoism that wants to keep woman like some buried treasure. All endeavors to introduce permanence in love, the most changeable thing in this changeable human existence, have gone shipwreck in spite of religious ceremonies, vows, and legalities.