Lester R. Brown: "O problema com a água, porém, é que os déficits não...

"O problema com a água, porém, é que os déficits não aparecem até o final. Você pode continuar com bombear insustentável até o dia em que você acaba. Então tudo que você tem é o fluxo de recarga, que vem da precipitação. Isso não é décadas, isso é anos de distância. Já estamos vendo escassez enorme na China, onde o rio Amarelo é secado por parte de cada ano. O rio Amarelo é o berço da civilização chinesa. Primeiro não conseguiu chegar ao mar em 1972, e desde 1985 é secado por parte de cada ano. Para 1997 estava seco por 226 dias."

--- Lester R. Brown

Versão em inglês

The problem with water, though, is that the shortfalls don't show up until the very end. You can go on pumping unsustainably until the day you run out. Then all you have is the recharge flow, which comes from precipitation. This is not decades away, this is years away. We're already seeing huge shortages in China, where the Yellow River runs dry for part of each year. The Yellow River is the cradle of Chinese civilization. It first failed to reach the sea in 1972, and since 1985 it's run dry for part of each year. For 1997 it was dry for 226 days.