Lev Grossman: "em nosso mundo ninguém sabe o que fazer, e todo mundo é...

"em nosso mundo ninguém sabe o que fazer, e todo mundo é tão sem noção e cheio de porcaria quanto todo mundo, e você tem que descobrir tudo por conta própria. E mesmo depois de você descobrir e fez isso, você nunca saberá se você estava certo ou errado. Você nunca saberá se colocar o anel no vulcão direito, ou se as coisas pudessem ter ido melhor se você não tivesse."

--- Lev Grossman

#IFS #Mundo #Sabe #Vida #Feito #Figuras #Vulcões #Argolas #Poder #Nosso mundo #Perdido #Porcaria #Desinformado

Versão em inglês

In our world no one ever knows what to do, and everyone's just as clueless and full of crap as everyone else, and you have to figure it all out by yourself. And even after you've figured it out and done it, you'll never know whether you were right or wrong. You'll never know if you put the ring in the right volcano, or if things might have gone better if you hadn't.