Lewis B. Smedes: "O problema com a vingança é que nunca consegue o que...

"O problema com a vingança é que nunca consegue o que quer; Nunca é evento a pontuação. A justiça nunca vem. A reação em cadeia partiu por cada ato de vingança sempre leva seu curso desimpedido. Ele amarra os feridos e o fervor para uma escada rolante de dor ... Por que as feudas da família continuam? ... A razão é simples: não há duas pessoas, nem duas famílias, sempre pesam dor na mesma escala."

--- Lewis B. Smedes

Versão em inglês

The problem with revenge is that it never gets what it wants; it never evens the score. Fairness never comes. The chain reaction set off by every act of vengeance always takes its unhindered course. It ties both the injured and the injurer to an escalator of pain...Why do family feuds go on and on?...the reason is simple: no two people, no two families, ever weigh pain on the same scale.