Lewis Carroll: "Fala quando for falado! A rainha o interrompeu dramame...

"Fala quando for falado! A rainha o interrompeu dramamente. Mas, se todo mundo obedeceu essa regra ", disse Alice, que estava sempre pronta para um pouco de argumento, e se você apenas falou quando foi falado, e a outra pessoa sempre esperou que você começasse, Você vê ninguém jamais diria nada, então isso - "ridículo!" Chorou a rainha. 'Por que você não vê, filho -' Aqui ela parou com uma carranca, e, depois de pensar por um minuto, de repente mudou o assunto da conversa."

--- Lewis Carroll

Versão em inglês

'Speak when you're spoken to!' The Queen sharply interrupted her. 'But if everybody obeyed that rule,' said Alice, who was always ready for a little argument, 'and if you only spoke when you were spoken to, and the other person always waited for you to begin, you see nobody would ever say anything, so that - ' 'Ridiculous!' cried the Queen. 'Why, don't you see, child - ' here she broke off with a frown, and, after thinking for a minute, suddenly changed the subject of the conversation.