Lewis Mumford: "A eficiência da vida e a adaptabilidade do computador...

"A eficiência da vida e a adaptabilidade do computador devem ser questionado. Seu uso criterioso depende da disponibilidade de seus empregadores humanos literalmente para manter suas próprias cabeças, não apenas para examinar a programação, mas para reservar para si o direito de decisão final. Nenhum sistema automático pode ser de forma inteligente Byautomatsor por pessoas que não se atrevem a intuição humana, a autonomia humana, o propósito humano."

--- Lewis Mumford

#Pessoas #Programação #Usar #Humanos #Objetivo #Decisão #Adaptabilidade #Correndo #Autonomia #Computador #Dare #Efficiency #Intuição #Depends #Final #Disponibilidade #Reservas #Examinando #Empregadores

Versão em inglês

The life-efficiency and adaptability of the computer must be questioned. Its judicious use depends upon the availability of its human employers quite literally to keep their own heads, not merely to scrutinize the programming but to reserve for themselves the right of ultimate decision. No automatic system can be intelligently run byautomatonsor by people who dare not assert human intuition, human autonomy, human purpose.