Lewis Thomas: "Parece-me ... uma ofensa contra a natureza, para nós en...

"Parece-me ... uma ofensa contra a natureza, para nós entrarmos na mesma cena dotada como estamos com a curiosidade, cheios de overbraduar, como estamos com perguntas e naturalmente talentosos como somos para os pedidos de questões claras, e então para nós não fazer nada sobre, ou pior, para tentar suprimir as perguntas."

--- Lewis Thomas

#Tentando #Ciência #Parece #Claro #Preenchidas #Cena #Curiosidade #Perguntando #Ofensa

Versão em inglês

It would seem to me... an offense against nature, for us to come on the same scene endowed as we are with the curiosity, filled to overbrimming as we are with questions, and naturally talented as we are for the asking of clear questions, and then for us to do nothing about, or worse, to try to suppress the questions.