Lewis Thomas: "Minhas mitocôndrias compreendem uma proporção muito gra...

"Minhas mitocôndrias compreendem uma proporção muito grande de mim. Eu não posso fazer o cálculo, mas suponho que há quase tanto deles em pura volume seco, pois há o resto de mim. Olhou dessa maneira, eu poderia ser levado para uma colônia de bactéria respirante muito grande, operando um sistema complexo de núcleos, microtúbulos e neurônios para o prazer e sustento de suas famílias, e correndo, no momento, uma máquina de escrever ."

--- Lewis Thomas

#Caminho #Momentos #Bactérias #Correndo #Prazer #Sustento #Proporção #Mitocondria #Neurônios #Complexos #Seco #Colônia #Levado #Puro #Typewriters #Cálculos #Sistemas complexos #Núcleo

Versão em inglês

My mitochondria comprise a very large proportion of me. I cannot do the calculation, but I suppose there is almost as much of them in sheer dry bulk as there is the rest of me. Looked at in this way, I could be taken for a very large, motile colony of respiring bacteria, operating a complex system of nuclei, microtubules, and neurons for the pleasure and sustenance of their families, and running, at the moment, a typewriter.