Li-Young Lee: "Uma machucada, azul no músculo, você muda de mim. Como...

"Uma machucada, azul no músculo, você muda de mim. Como o osso abraça a dor da dor, então eu estou irritado para amar você, seu corpo a forma de retornos, seu cabelo um tronco de luz, seu calor Eu devo ter, sua abertura Eu comia, cada momento daquele Fruta, fonte invertida em que eu não me vejo."

--- Li-Young Lee

#Momentos #Corpo #Retornar #Luz #Ossos #Fruta #Vos amo #Cabelo #Azul #Dor #Seu corpo #Lar #Formas #Abertura #Abraço #Calor #Muscles #Invertido #Tronco #Contusões #Fonte

Versão em inglês

A bruise, blue in the muscle, you impinge upon me. As bone hugs the ache home, so I'm vexed to love you, your body the shape of returns, your hair a torso of light, your heat I must have, your opening I'd eat, each moment of that soft-finned fruit, inverted fountain in which I don't see me.