Lidiya Ginzburg: "Uma linha é uma combinação involuntária de pessoas q...

"Uma linha é uma combinação involuntária de pessoas que são simultaneamente irritadas entre si e focadas em um único círculo e objetivos comuns. Isso leva a uma mistura de rivalidade, hostilidade e sentimento coletivo, uma prontidão constante para fechar fileiras contra um inimigo comum - qualquer pessoa que quebra as regras."

--- Lidiya Ginzburg

Versão em inglês

A line is an involuntary combination of people who are simultaneously irritated with one another and focused on a single, common circle of interests and goals. This leads to a mixture of rivalry, hostility, and collective sentiment, a constant readiness to close ranks against a common enemy - anyone who breaks the rules.