Linda Colley: "No passado, os britânicos não conseguiram criar uma est...

"No passado, os britânicos não conseguiram criar uma estrutura eficaz da autoridade real e da administração em suas colônias americanas. Como resultado, nenhuma possibilidade existia de reconfortantes e ganhando sobre os americanos influentes e talentosos, na maneira como os escóculos influentes e talentosos estavam sendo cada vez mais ganhos, dando-lhes um aumento do acesso ao emprego do Estado."

--- Linda Colley

#Caminho #Dando #Resultados #Estados-Membros #Ganhando #Acesso #Passado #Estrutura #Administração #Possibilidade #Autoridade #Real #Emprego #Britânico #Colônia #História britânica #Suavizante #Scotsmen #Influential

Versão em inglês

In the past, the British had signally failed to build an effective structure of royal authority and administration in their American colonies. As a result, no possibility existed of soothing and winning over influential and talented Americans, in the way that influential and talented Scotsmen were increasingly being won over, by giving them increased access to state employment.