Linda McQuaig: "O absurdo da teoria de escolha pública é capturado pel...

"O absurdo da teoria de escolha pública é capturado pelo Prêmio Nobel - Economista AMARTYA SEN no seguinte pequeno cenário: "Você pode me direcionar para a estação ferroviária?" pergunta ao estranho. "Certamente", diz o local, apontando na direção oposta, para os correios, "e você postaria esta carta para mim no seu caminho?" "Certamente", diz o estranho, resolvendo para abri-lo para ver se contém alguma coisa que vale a pena roubar."

--- Linda McQuaig

Versão em inglês

The absurdity of public-choice theory is captured by Nobel Prize-winning economist Amartya Sen in the following little scenario: "Can you direct me to the railway station?" asks the stranger. "Certainly," says the local, pointing in the opposite direction, towards the post office, "and would you post this letter for me on your way?" "Certainly," says the stranger, resolving to open it to see if it contains anything worth stealing.