Lloyd Alexander: "por todos os meios, "chorou o bardo, seus olhos se i...

"por todos os meios, "chorou o bardo, seus olhos se iluminando. "Um fflam para o resgate! Tempestade o castelo! Leve-o por assalto! Batter pelos portões!" "Não há muito disso para a tempestade", disse Eilonwy. "Oh?" disse Fflewddur, com desapontamento. "Muito bem, faremos o melhor que pudermos."

--- Lloyd Alexander

#Quer dizer #Olho #Wells #Disse #Castelos #Iluminação #Tempestade #Assalto #Desapontamento #Os olhos dele #Portões #Resgate #Faça o melhor #Bards #Gritou #Deixou

Versão em inglês

By all means," cried the bard, his eyes lighting up. "A Fflam to the rescue! Storm the castle! Carry it by assault! Batter down the gates!" "There's not much of it left to storm," said Eilonwy. "Oh?" said Fflewddur, with disappointment. "Very well, we shall do the best we can.