Lois Lowry: "Lembre-se que eu te disse que era mais seguro não saber....

"Lembre-se que eu te disse que era mais seguro não saber. Mas, ele continuou, enquanto suas mãos se moviam com o seu movimento certo e praticado, "eu lhe direi um pouco, porque você era tão muito corajosa". Corajoso?' Annemarie perguntou, surpreso. 'Não, eu não era. Eu estava muito assustado. Você arriscaram sua vida. Mas eu nem sequer penso nisso! Eu só estava pensando em ... Ele o interrompeu, sorrindo. "Isso é tudo o que corajoso significa - não pensar nos perigos. Só de pensar sobre o que você deve fazer. Claro que você estava assustado. Eu também estava hoje. Mas você manteve sua mente sobre o que você tinha que fazer. Eu também."

--- Lois Lowry

#Pensamento #Mente #Sabe #Quer dizer #Mãos #Hoje #Lembrar #Pequenos #Cursos #Corajoso #Mudou-se #Interrompido #Assustado #Perigo

Versão em inglês

You remember that I told you it was safer not to know. But,' he went on, as his hands moved wuth their sure and practiced motion, 'I will tell you just a little, because you were so very brave.' Brave?' Annemarie asked, surprised. 'No, I wasn't. I was very frightened.' You risked your life.' But I didn't even think about that! I was only thinking of-' He interrupted her,smiling. 'That's all that brave means-not thinking about the dangers. Just thinking about what you must do. Of course you were frightened. I was too, today. But you kept your mind on what you had to do. So did I.