Lord Acton: "Liberty, ao lado da religião tem sido o motivo de boas aç...

"Liberty, ao lado da religião tem sido o motivo de boas ações e o pretexto comum do crime, da semeadura da semente em Atenas, a 2,460 anos atrás, até A colheita amadurecida foi reunida por homens da nossa raça. É o fruto delicado de uma civilização madura; E pouco um século passou desde as nações, que conhecia o significado do termo, resolvido ser livre. Em todas as idades, seu progresso foi assegurado por seus inimigos naturais, pela ignorância e superstição, pela luxúria de conquista e pelo amor à facilidade, pelo desejo do poder do homem forte, e o desejo do homem pobre por comida."

--- Lord Acton

Versão em inglês

Liberty, next to religion has been the motive of good deeds and the common pretext of crime, from the sowing of the seed at Athens, 2,460 years ago, until the ripened harvest was gathered by men of our race. It is the delicate fruit of a mature civilization; and scarcely a century has passed since nations, that knew the meaning of the term, resolved to be free. In every age its progress has been beset by its natural enemies, by ignorance and superstition, by lust of conquest and by love of ease, by the strong man's craving for power, and the poor man's craving for food.